"Экспедиция в преисподнюю", например)

Губарев- Путешествие на утреннюю звезду;
Мелентьев-Голубые люди розовой земли

Громыко - космобиолухи

свирин и ляшенко, любая книга)

Ефремов, Лэм, Азимов

Тысяча и один день каникул

Ребят, младший школьный возраст - это же 1-3 класс, если не ошибаюсь? Какой Ефремов, Лем?
У Азимова разве что "Робби" можно посоветовать, первый рассказ из серии "Я - робот".

Кое-что Крапивина можно посоветовать, но далеко не все книги и рассказы, многие как раз для детей среднего возраста.
Николай Носов: Приключения Незнайки. Сама во 2 классе читала, очень нравилось. Второй том как раз о полете на Луну.
Волков. Вся серия о Стране Оз (ну, не Оз, конечно, а про Элли и ее друзей). В 7 томе инопланетяне
Драгунский: Денискины рассказы. (не совсем космос, но приключений достаточно и еще смешно как раз для этого возраста)
Я с удовольствием читала "Республику ШКИД". Как знакомство с совсем иным миром очень увлекательно.
Твен: "Приключения Тома Сойера". "Принц и нищий"
Андрей Некрасов: Приключения капитана Врунгеля
Астрид Линдгрен: Мио, мой Мио; Роня, дочь разбойника; Братья Львиное сердце (хотя тут с осторожностью, от ребенка зависит... Если для ребенка книги, конечно); Карлсон, который живет на крыше; Пеппи Длинныйчулок и так далее.
Если по-настоящему длинную: Михаэль Энде: Бесконечная история
Киплинг: Книга джунглей
Губарев: Королевство кривых зеркал
Лагин: Старик Хоттабыч

Младший школьный возраст - от 7 до 11 лет. К 11 я прочитала и Лема, и Ефремова. А Носов, Лагин, Киплинг, Линдгрен и Твен хорошо шли в 7-8 лет.
Тем более запрос был о космосе.

Якут, если б я читала "Час Быка" в начальной школе, вряд ли бы я смогла заценить произведение. Хотя все люди разные.

"Солярис" и "Эдем" на мой взгляд тоже поднимают вопросы, которые интереснее в подростковом возрасте. Большинство рассказов и подавно. Разве что "Дневники Йона Тихого"...
В запросе стоит и/или. То есть можно космос или приключения.
Я скорее ориентировалась на "что-то вроде Булычева".

Очень хорошие книги, чем-то напоминают булычевскую "Алису", но более лирические - Сергей Вольф, дилогия про Митю Рыжкина ("Завтра утром, за чаем" и "Где ты, маленький "Птиль"?").
Мне в этом возрасте Георгий Мартынов очень нравился, несмотря на "старомодность" ("Каллисто", "Гианэя"), и ранние Стругацкие ("Малыш", "Стажеры", "Путь на Амальтею", "Страна багровых туч").

Велтистов: Электроник; Гум-Гам; миллион и один день каникул
Нестайко: '5 с хвостиком', 'Робинзон Кукурузо' и 'незнакомец из 13 квартиры'
Можно попробовать Несбит (практически все сказочные повести), Диану Уинн Джонс
Про космос есть у Андрэ Нортон- 'Мир звездных ко'отов'
Даррелл-'Говорящий сверток'
Космические детские повести- Дж.и А.Азимовы, про робота Норби
Рэнсом 'Ласточки и амазонки'

Георгий Садовников, "Продавец приключений". И космос, и приключения, и очень добрый юмор.

Мошковский "Пятеро в звездолете" - будущее, пять ребят сбегают на погулять в космос)

Мелентьев - Обыкновенная Мемба

Ефремов и Лем - прекрасные писатели, но в 9 лет это на мой взгляд еще рановато. Станет постарше, буду настоятельно рекомендовать, а пока ребенку интересны просто авантюрные приключения.

Melarissa, внезапно оказалось, что почти всё это прочитано по паре раз Но вот "Республика ШКИД" - хорошее напоминание, как раз "Кортик" только что прочитан, спасибо!

Спасибо всем за ответы! Многие из этих книг незнакомы, поищу.

"Ищите нас в космосе" - Д. Евдокимов,
"Два билетав Индию" - К. Булычев
Ю. Томин "Карусели над городрм"